Zigeuner: wie die verschiedenen Völker sie nennen
Die Zigeuner sind ein Volk ohne Staat. Lange Zeit galten sie als Ureinwohner Ägyptens und wurden als “Pharaonenstamm” bezeichnet, doch neuere Forschungen widerlegen dies. In Rußland haben die Zigeuner einen regelrechten Kult um ihre Musik entstehen lassen.
Warum sind Zigeuner “Zigeuner”?
Zigeuner nennen sich nicht so. Ihre häufigste Selbstbezeichnung der Roma ist “Roma”. Höchstwahrscheinlich ist dies der Einfluss des Lebens der Zigeuner in Byzanz, das diesen Namen erst nach seinem Fall erhielt. Davor galt es als Teil der römischen Zivilisation. Das gebräuchliche Wort “Romale” ist der Vokativ des Ethnonyms “Roma”.
Zigeuner nennen sich auch Sinti, Kale, Manush (“Volk”).
Andere Völker nennen die Zigeuner ganz anders: In England nennt man sie Zigeuner (von Ägyptern – “Ägypter”), in Spanien – gitanos, in Frankreich – Bohemiens (“Bohemians”, “Czechs” oder tsiganes (aus dem Griechischen – τσιγγάνοι, “tsingani”), die Juden nennen die Zigeuner צוענים(tzo’anim), nach dem Namen der biblischen Provinz Zoan im alten Ägypten.
Das Wort “Zigeuner”, das dem russischen Ohr geläufig ist, geht konventionell auf das griechische Wort “atzingani” (αθίγγανος, ατσίγγανος) zurück, was “Unberührbar” bedeutet. Dieser Begriff taucht erstmals im Leben Georgs des Athoniten auf, das im 11. Jahrhundert geschrieben wurde. “Bedingt” deshalb, weil in diesem Buch “Unberührbare” eine der häretischen Sekten der Zeit ist. Es ist also unmöglich, mit Sicherheit zu sagen, dass es sich bei dem Buch um die Zigeuner handelt.
Woher kamen die Zigeuner?
Im Mittelalter galten die Zigeuner in Europa als Ägypter. Das Wort Gitanes selbst leitet sich aus dem Ägyptischen ab. Im Mittelalter gab es zwei Ägypter: das obere und das untere. Die Zigeuner wurden so genannt, anscheinend nach dem Namen der oberen, die sich in der Gegend des Peloponnes befand, von wo aus sie auswanderten. Die Zugehörigkeit zu den Kulten Unterägyptens ist auch im Alltag der modernen Zigeuner sichtbar.
Tarotkarten, die als letztes erhaltenes Fragment des Kultes des ägyptischen Gottes Thoth gelten, wurden von den Zigeunern nach Europa gebracht. Außerdem brachten die Zigeuner aus Ägypten die Kunst der Einbalsamierung der Toten mit.
Natürlich gab es Zigeuner in Ägypten. Die Route aus Oberägypten war wahrscheinlich die Hauptroute ihrer Migration. Moderne genetische Studien haben jedoch bewiesen, dass die Zigeuner nicht aus Ägypten, sondern aus Indien stammen.
Die indische Tradition hat sich in der Zigeunerkultur in Form von Praktiken der Arbeit mit dem Verstand erhalten. Die Mechanismen der Meditation und der Zigeunerhypnose ähneln sich in vielerlei Hinsicht, Zigeuner sind gute Tiertrainer, genau wie Hindus. Darüber hinaus zeichnen sich die Zigeuner durch einen Synkretismus des spirituellen Glaubens aus, der eines der Merkmale der modernen indischen Kultur ist.
Die ersten Zigeuner in Russland
Die ersten Zigeuner (Gruppen von Serven) im Russischen Reich tauchten im 17. Jahrhundert auf dem Territorium der Ukraine auf.
Die erste Erwähnung der Zigeuner in der russischen Geschichte findet sich 1733 in einem Dokument von Anna Ioannovna über neue Steuern in der Armee:
“Außer dem Unterhalt dieser Regimenter sind von den Zigeunern Steuern zu erheben, und zwar sowohl in Kleinrussland als auch in den Sloboda-Regimentern und in den großrussischen Städten und Bezirken, die den Sloboda-Regimentern zugeteilt sind, und für diese Sammlung ist eine besondere Person zu ernennen, da die Zigeuner bei der Volkszählung nicht mitgezählt werden.”
Die nächste Erwähnung der Zigeuner in russischen Geschichtsdokumenten findet im selben Jahr statt. Diesem Dokument zufolge war es den Zigeunern in Ingrien erlaubt, Pferde zu verkaufen, da sie sich “als einheimische Eingeborene erwiesen” (d.h. sie lebten hier seit mehr als einer Generation).
Mit der Erweiterung des russischen Territoriums wurde das Roma-Kontingent weiter aufgestockt. Mit der Annexion eines Teils Polens an das Russische Reich erschienen die “polnischen Roma” in Russland, mit der Annexion der Bessarabien – Moldauischen Zigeuner, nach der Annexion der Krim – Krimzigeuner. Es sollte verstanden werden, dass die Roma keine monoethnische Gemeinschaft sind, so dass die Migration verschiedener Roma-Ethnien auf unterschiedliche Weise stattfand.
Auf Augenhöhe
Im Russischen Reich wurden die Roma recht freundlich behandelt. Am 21. Dezember 1783 erließ Katharina II. ein Dekret, das die Zigeuner in die bäuerliche Klasse aufnahm. Sie wurden mit Steuern belegt. Gleichzeitig wurden keine besonderen Maßnahmen ergriffen, um die Roma gewaltsam zu versklaven. Außerdem durften sie jeder Klasse zugeteilt werden, außer dem Adel.
Bereits im Senatsbeschluss von 1800 heißt es, dass in einigen Provinzen “Zigeuner zu Kaufleuten und Bürgern wurden”.
Im Laufe der Zeit tauchten in Russland sesshafte Zigeuner auf, von denen es einigen gelang, beträchtlichen Reichtum zu erwerben. In Ufa lebte zum Beispiel der Zigeunerhändler Sanko Arbuzov, der erfolgreich mit Pferden handelte und ein solides, geräumiges Haus besaß. Seine Tochter Mascha besuchte ein Gymnasium und lernte Französisch. Und Sanko Arbuzov war nicht allein.
In Russland wurde die Musik- und Aufführungskultur der Roma gebührend gewürdigt. Bereits 1774 berief Graf Orlow-Tschesmenski die erste Zigeunerkapelle nach Moskau, die später zu einem Chor heranwuchs und den Grundstein für die professionelle Zigeuneraufführung im Russischen Reich legte.
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurden die leibeigenen Zigeunerchöre freigelassen und setzten ihre selbständigen Aktivitäten in Moskau und St. Petersburg fort. Zigeunermusik war ein ungewöhnlich modisches Genre, und die Zigeuner selbst wurden oft dem russischen Adel gleichgestellt – Ehen mit Zigeunermädchen wurden von ziemlich berühmten Persönlichkeiten geschlossen. Es genügt, sich an Leo Tolstois Onkel Fjodor Iwanowitsch Tolstoi zu erinnern, einen Amerikaner.
Zigeuner halfen den Russen auch während der Kriege. Im Krieg von 1812 spendeten die Zigeunergemeinden große Summen für den Unterhalt der Armee, stellten die besten Pferde für die Kavallerie zur Verfügung, und die Zigeunerjugend trat in die Ulanenregimenter ein.
Ende des 19. Jahrhunderts lebten im Russischen Reich nicht nur ukrainische, moldawische, polnische, russische und Krimzigeuner, sondern auch Ljuli, Karatschi und Bosha (seit der Annexion des Kaukasus und Zentralasiens), und zu Beginn des 20. Jahrhunderts wanderten die Lovari und Kolderars aus Österreich-Ungarn und Rumänien ein.
Derzeit wird die Zahl der europäischen Roma nach verschiedenen Schätzungen auf 8 bis 10-12 Millionen Menschen geschätzt. Die offizielle Bevölkerung in der UdSSR betrug 175.300 (Volkszählung 1970). Laut der Volkszählung von 2010 leben etwa 220.000 Roma in Russland.