Tourismus unter dem Eisernen Vorhang: Wie gingen die Bürger der UdSSR ins Ausland und welche Schwierigkeiten erwarteten sie?
Für einen sowjetischen Staatsbürger war es äußerst schwierig, ein ausländisches Ticket zu bekommen. Dazu musste jeder einen Berg von Zertifikaten sammeln, die Zustimmung vieler Kommissionen gewinnen und auch ein spezielles Interview im KGB bestehen. Und das war erst der Anfang des Prozesses. Wir beschlossen, uns daran zu erinnern, wie die Sowjetregierung ihre Leute von den Lastern der bürgerlichen Gesellschaft abhielt und ihre Auslandsreisen so unbeholfen und langweilig wie möglich machte. Aber das sowjetische Volk fand immer einen Ausweg aus der Situation.
Nur vorbildliche Bürger konnten den Eisernen Vorhang verlassen
Wie Sie sich erinnern, konnte niemand zu irgendeiner Zeit ins Ausland reisen. Es brauchte einen Grund, und selbst eine Geschäftsreise war keine Garantie für Erfolg. Der organisierte Tourismus in der UdSSR existierte über das staatliche Unternehmen “Intourist” oder es gab ein Büro für internationalen Jugendtourismus “Sputnik”. Aber es war unrealistisch, einfach zu kommen und eine Tour zu kaufen, weil man sich auch einen Reisepass besorgen musste. Und ausländische Gutscheine wurden an die Gewerkschaften verteilt und den Beschäftigten zur Ermutigung ausgehändigt. Eine Frau, die Hausfrau, schwanger oder im Ruhestand war, hatte also nichts zu hoffen.
Wenn die Genehmigung zur Ausreise genehmigt wurde, musste sie eine Referenz angeben. Dieses Dokument wurde von der Führung der Partei- und Gewerkschaftsorganisationen am Arbeitsplatz und dem Leiter Ihres Unternehmens unterzeichnet und dann an das Bezirks- oder Stadtkomitee der KPdSU weitergeleitet. Danach wurde der Fall bei der Regionalabteilung des KGB eingereicht, und das endgültige Urteil wurde von einer Sonderkommission gefällt. Neben einem Stapel Papierkram musste sich der angehende Tourist auf ein persönliches Gespräch vorbereiten, bei dem “Lebenserfahrung” und politisches Bewusstsein für “mögliche Gespräche mit Ausländern” getestet werden sollten. Es war wie eine Prüfung. Sie müssen sowohl die Geschichte der Arbeiterbewegung als auch die Materialien der Kongresse Ihrer Heimat-KPdSU sowie die Biographien der Parteiführer des Landes, in das Sie gehen, kennen.
Also haben wir uns drei oder sechs Monate im Voraus auf die Reise vorbereitet. Es gibt Fälle, in denen diejenigen, die geschieden waren, bei der Arbeit zurechtgewiesen wurden, Verwandte mit Vorstrafen oder unangenehmem Aussehen hatten, keine Anerkennung erhielten. Ja, ein Tourist aus dem Land der Sowjets musste in jeder Hinsicht tadellos sein. Die Strenge der Gesetze wurde jedoch dadurch kompensiert, dass sie aufgrund von Vetternwirtschaft und Korruption nicht umgesetzt werden mussten. So wurden die prestigeträchtigsten Gutscheine, Seekreuzfahrten oder Reisen in kapitalistische Länder, oft ausschließlich an “ihre” Leute oder im Austausch für eine Dienstleistung vergeben. So wurde beispielsweise eine Reise nach Finnland mit einem knappen importierten Möbelset gleichgesetzt.
Gehen Sie dorthin, wo sie auf uns warten
Übrigens wusste jeder, dass es sinnlos war, von einem bestimmten Land zu träumen, denn man ging nur dorthin, wo man hinführte. In der UdSSR gab es Jahrespläne. So erhielten Maschinenbauer aus der gleichen Region 40 Reisen in die DDR und die Tschechoslowakei, eine Reise in die USA, in den Irak und in den Libanon sowie mehrere weitere Fahrten durch Europa, Asien, Afrika und entlang der Donau. Im Ergebnis wurden 843 Gutscheine für zweieinhalb Millionen Menschen zur Verfügung gestellt.
Die Geographie der Reisen fiel in der Regel auf die Staaten des Warschauer Paktes (Warschauer Pakt), nämlich die Tschechoslowakei, die DDR, Ungarn, Bulgarien, Polen und Rumänien. In den 1960er und 1970er Jahren war Bulgarien besonders beliebt für Badeurlaube. Damals wurden übrigens die Sprichwörter “Ein Huhn ist kein Vogel, Bulgarien ist nicht im Ausland” und “Bulgarien ist die 16. Republik der UdSSR” unter den Menschen geboren. In diesem Land wurden die sowjetischen Bürger bevorzugt behandelt, und es gab praktisch keine Sprachbarriere.
Die Geopolitik bestimmte die Touristenrouten. Finnland war das beliebteste kapitalistische Land, und Indien, zu dem auch die sowjetische Regierung gute Beziehungen unterhielt, war das beliebteste Land der Dritten Welt. Das in unserer Zeit populäre Ägypten öffnete sich in der Zeit der Annäherung zwischen Moskau und Kairo für sowjetische Touristen. Aber die Dinge änderten sich schnell. Wenn man 1960 noch in Albanien und China erwartet wurde, dann ist man im nächsten Jahr wegen der Widersprüche zwischen den Staaten nicht mehr willkommen. 1959 nahm die kubanische Revolution eine neue Wendung, und die ungarische Revolution und die Landung sowjetischer Truppen in der Tschechoslowakei reduzierten die Zahl der Reisen, wenn auch nur für wenige Jahre. Es ist wahr, dass man solche Dinge nicht ruhig nennen kann. Zum Beispiel weigerten sich die Tschechen oft, Touristen aus der UdSSR zu bedienen, beleidigten und konnten angreifen.
Anweisungen für das Verhalten von Touristen
Ein äußerst wichtiger Aspekt für die Reise waren die Anweisungen, wie man sich im Ausland zu verhalten hat. Im Gewerkschaftsrat wurde den zukünftigen Touristen vorgeschrieben, wie sie sich während der Reise zu verhalten haben Denn es wurde impliziert, dass Sie in erster Linie Ihr sozialistisches Heimatland repräsentieren werden. Dienen Sie also bitte als unausgesprochenes Element der Propaganda. In den 1920er Jahren wurden spezielle Verhaltensregeln für Bürger entwickelt, die ins Ausland reisen. Darüber hinaus wurde es ständig aktualisiert. Beispiel: Die Instruktion von 1947 verlangte “ein gründliches Studium der Organisation der Produktion, des Stands der Technik, der Produktionskapazität und der Arbeitsmethoden” ausländischer Unternehmen und Institutionen. Dann gab es die Empfehlung, alles zu lernen, “was für die Entwicklung der Volkswirtschaft und Kultur unseres Landes nützlich sein könnte”.
Wenn ein Sowjetbürger aus einer Volksdemokratie in das Land geschickt werde, müsse er “zur weiteren Festigung der brüderlichen Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den Staaten beitragen“. Er solle ein “vorbildliches und bescheidenes Leben” führen, ein “sauberes und ordentliches” Äußeres haben und grundsätzlich “die Grundsätze des Moralkodex des Erbauers des Kommunismus strikt einhalten”.. Also keine zufälligen Bekanntschaften und Geschenke. Jeder sollte jedoch “vernünftige Geselligkeit” zeigen und den Bewohnern “die friedliebende Außenpolitik der Sowjetregierung und die Errungenschaften des sowjetischen Volkes in der Entwicklung der Wirtschaft, der Wissenschaft, der Kultur und anderer Bereiche des kommunistischen Aufbaus” erklären.
Es sei darauf hingewiesen, dass die strikte Umsetzung dieser Empfehlungen zu traurigen Folgen führen könnte. In einem sowjetischen Bericht heißt es beispielsweise, dass tschechoslowakische Bürger mehrmals versuchten, eine Gruppe von Touristen aus der Region Perm anzugreifen, indem sie Steine auf ihren Bus warfen. Den Tschechen gefiel es nicht, dass die Sowjetbürger versuchten, “ihnen die Politik unserer Partei und der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei zu erklären, sie zu überzeugen und den Irrtum ihrer Ansichten aufzuzeigen, ihnen Denkanstöße für die Neubewertung von Ereignissen und Phänomenen zu geben.”
Für den Fall, dass man das Glück hatte, eine Genehmigung für eine Reise in die Bastion des Kapitalismus zu bekommen, waren die Regeln noch strenger. Sowjetische Touristen mussten sich vor feindlichen Geheimdienstoffizieren in Acht nehmen, die “versuchen, Informationen von sowjetischen Bürgern zu erhalten, die für sie von Interesse sind, um die sowjetische Person zu kompromittieren, wenn es für sie von Vorteil ist, bis hin zur Anstiftung zum Verrat”. Außerdem war es strengstens verboten, sich den Lastern der bürgerlichen Gesellschaft hinzugeben. In der Anweisung hieß es: “Der Besuch von Nachtclubs, Kinos, in denen antisowjetische oder pornografische Filme gezeigt werden, und andere Orte zweifelhafter Unterhaltung sowie die Teilnahme an Glücksspielen ist unzulässig; den Besuch von Gebieten, die von Emigranten oder anderen der UdSSR feindlich gesinnten Bevölkerungsgruppen bewohnt werden, und den Missbrauch alkoholischer Getränke, das Erscheinen auf öffentlichen Plätzen und auf der Straße in einem Zustand der Trunkenheit.”
Der Preis der Emission
Natürlich war eine Auslandsreise mit vielen Ausgaben verbunden. Eine mehrwöchige Reise in ein sozialistisches Land entsprach dem Betrag von 200 Rubel oder dem durchschnittlichen Monatsgehalt. Eine Reise nach Indien wurde auf das Doppelte geschätzt, und eine Kreuzfahrt durch Europa kostete zwischen 500 und 800 Rubel. Die Kosten für die Streifzüge nach Kuba und Südamerika beliefen sich auf tausend Rubel.
All dies sind sehr beeindruckende Mengen. Wenn Sie jedoch führend in der Produktion oder Gewinner von sozialen Wettbewerben waren, versprach das Unternehmen, einen Teil der Kosten zu übernehmen. Zumindest nach dem Gesetz. Tatsächlich spielten Bekannte und persönliche Zuneigung eine wichtige Rolle, so dass jemand für die Kosten des Gutscheins nicht teilweise, sondern vollständig entschädigt wurde. Zum Beispiel hatten Führungskräfte und ihre Familienangehörigen Glück.
Einkaufen im sowjetischen Stil
Importierte Waren, vor allem aus kapitalistischen Ländern, waren in einer nie dagewesenen Nachfrage, so dass jede Reise eine Chance war, hochwertige und knappe Dinge zu ergattern. In der Regel brachten die Glücklichen Kleidung, Schuhe und Haushaltswaren mit, darunter Vasen, Sets, Kronleuchter und manchmal auch preiswerte und kompakte Haushaltsgeräte. Einige importierte Artikel wurden von Touristen einfach weiterverkauft. Zwei oder drei Paar Stiefel oder Jeans machen die Kosten für die Reise leicht wett.
Mit einer echten Shoppingtour konnte jedoch niemand rechnen. Im System des sowjetischen Tourismus gab es einen sogenannten Tauschfonds: ein Geldbetrag, der in der Hand für Taschenausgaben ausgegeben wurde. Meistens handelte es sich um einen Betrag von mehreren Dutzend sowjetischer Rubel. Wenn wir von ausländischem Geld sprechen, dann flüchteten die Touristen in Wechselstuben oder zu geschäftstüchtigen Geldwechslern auf der Straße. Aus diesem Grund fielen Bürger der UdSSR oft Betrügern zum Opfer, weil sich niemand vorstellen konnte, wie der bulgarische Lew, der ungarische Forint oder der rumänische Leu aussahen. Gleichzeitig akzeptierten ausländische Banken nur Zehn-Rubel-Banknoten zum Umtausch. Manchmal halfen lokale Führer, das “Schmuggel”-Geld zu wechseln.
Hergestellt in der UdSSR
Wenn Sie dachten, die Sowjets hätten nur das mitgenommen, was sie auf ihren Reisen benutzten, dann irren Sie sich. Viele versuchten, alles, was in der UdSSR hergestellt wurde, zu verkaufen oder zu tauschen. So wurden Souvenirs in Form von Puppen oder bemalten Löffeln, Zigaretten und Parfüm verwendet. In einigen Ländern wurden Wodka, schwarzer Kaviar, Kameras, elektrische Rasierapparate und Schmuck schnell verkauft.
Offensichtlich verboten alle Instruktionen den Verkauf und Tausch von Dingen, die aus der Sowjetunion mitgebracht wurden. Und wenn der Chef der Gruppe so etwas herausfand oder zumindest vermutete, hielt er es im Bericht fest. Und es ging bis zur Lächerlichkeit. In Kroatien zum Beispiel verlor ein Tourist nach seinen Angaben seine Zenit-Kamera. Infolgedessen heißt es in dem Bericht, dass der Mann “in Erklärungen verwirrt ist. Und ohne meine Erlaubnis als Anführer der Gruppe, obwohl in ihrer Freizeit, gingen P. und H. auf die Strips, obwohl die Eintrittskarten ziemlich teuer sind, von 35 bis 50 Dinar.”
Oft wurde der Handel mit Hilfe der Kontrolle durch eine andere Person gestoppt. Eine Gruppe sowjetischer Touristen versuchte in Algerien erfolglos, eine Kamera und einen Elektrorasierer zu verkaufen. Sobald der Führer davon erfuhr, wurde der Täter mit einem politisch bewährten Kameraden in einen Raum gesteckt, damit er ihn kontrollieren konnte. Und für den Rest der Reise führten der Anführer und andere maßgebliche Mitglieder der Gruppe vorbeugende Gespräche mit ihm und drohten ihm mit einer vorzeitigen Abreise in seine Heimat.
Übrigens war es auch nicht möglich, alles aus dem Ausland und in vernünftigen Grenzen zu exportieren. Neben dem Verbot von S**nografie und antisowjetischer Literatur durfte man nur Jeans und einen Jeansanzug kaufen. In diesem Zusammenhang versteckten die Touristen entweder ihre Habseligkeiten oder trugen ein Kleidungsstück unter einem anderen. Berühmte und skurrile Fälle. So war es zum Beispiel verboten, Mohair aus Jugoslawien zu exportieren, weshalb sowjetische Frauen Stricknadeln mit auf Reisen nahmen und einen Schal oder einen Umhang strickten, um ihn später zu entwirren und die Fäden über dem Dampf zu glätten. In der DDR kauften Mädchen oft Nachthemden, weil sie dachten, es handele sich um modische europäische Sommerkleider. Natürlich waren die Einheimischen schockiert, die Gruppe in dieser Form zu sehen.
Kein Gramm Tourismus ohne Ideologie
Die Organisatoren achteten nicht nur auf die Einhaltung der Regeln, sondern auch darauf, dass Touristen nicht durch z.B. unnötige Informationen beeinflusst wurden. Deshalb lagen in allen Hotels neue Ausgaben von Prawda, Iswestija und Trud auf den Tischen, und an einigen Orten arbeitete das sowjetische Fernsehen. Kreuzfahrtschiffe strahlten sogar Leonid Breschnews Bücher “Virgin Lands” aus und berichteten regelmäßig über Nachrichten aus der Sowjetunion.
In ihren Routen konnten die Guides auch auf eine politische und ideologische Komponente nicht verzichten. Sowjetische Touristen verbrachten viel Zeit an Orten, die mit der Geschichte der kommunistischen Bewegung zu tun haben. Sie wurden in Lenins Gemächer-Museen in Paris und Tampere, in die Druckerei der Zeitung Iskra in Leipzig, zum Grab von Karl Marx in London gebracht. Exkursionen zu Konzentrationslagern und Denkmälern für sowjetische Soldaten waren beigefügt. Mancherorts fanden feierliche Kranzniederlegungen statt, deren Geld freiwillig und zwangsweise von den Touristen selbst übergeben wurde. Während der Reisen gab es auch Freundschaftsabende, zu denen die Gastgeber von den gleichen speziell ausgewählten ideologischen Einheimischen begleitet wurden.
Rekrutierung durch das Bett
S*x-Tourismus gab es in der Sowjetunion offiziell nicht. Gleichzeitig galten jegliche Beziehungen zu Ausländern als verleumderisch. Und wenn man des Ehebruchs oder der Promiskuität bezichtigt wurde, bedeutete das nur eines: Die Behörden hatten Angst vor der Anwerbung ausländischer Geheimdienste. In den Reiseberichten gab es jedoch mehr als einen heiklen Vorfall. Meistens wurden Frauen dafür verantwortlich gemacht.
In Ägypten zum Beispiel wies ein Gruppenleiter darauf hin, dass sich eine Touristin “wiederholt mit einem einheimischen Araber getroffen hatte, mit dem sie angeblich in Moskau studiert hatte. Ohne dass irgendjemand davon wusste, brachte sie ihm, laut Hering, Wodka. Trotz meines Verbots besuchte ich seine Wohnung zweimal am Abend und fuhr aus Kairo heraus.” In einem anderen Bericht heißt es, dass eine andere Gruppe von Touristen aus Gorki “eine Polin im Zug traf und die Nacht nicht in ihrem Abteil verbrachte, und später erklärte, dass sie angeblich die ganze Nacht im Vestibül gestanden habe. In Leipzig versuchte sie nach dem Abend des Treffens, mit einem Deutschen auf einem Motorrad wegzufahren.” Im Großen und Ganzen haben alle alles verstanden.
In einem Bericht aus dem Jahr 1968 hieß es: “Die Bulgaren sind junge Männer, die anscheinend unter Berücksichtigung der Erfahrungen der Vergangenheit jeden Abend mit ihren eigenen Autos zu den Hotels fahren, in denen Touristen aus der UdSSR leben, und versuchen, Bekanntschaft mit jungen Frauen zu machen. Nach den Bekannten brachten sie um vier oder fünf Uhr morgens ihre weiblichen Bekannten. Das fiel in unserer Gruppe nicht auf, obwohl Besuchsangebote sowohl mündlich als auch schriftlich eingingen.”
Es gab auch absurde Äußerungen von akribischen Führern. Einige warfen ihren Schutzbefohlenen Leichtfertigkeit für alles vor: “Hosen tragen”, “unnötige Bekanntschaften machen”, “unnötige Begeisterung zum Ausdruck bringen” oder “Adressen austauschen”. Manchmal besuchten sowjetische Touristen nicht nur kulturelle Einrichtungen. Eines Tages sagten zum Beispiel Studenten aus Perm, sie wollten in eine Stripbar gehen. Dem Anführer der Gruppe gelang es nicht, sie davon abzubringen. so musste ich mit ihnen gehen und die Keuschheit der Anklage beobachten: “In der Bar haben sie sich betrunken, und dann haben der Führer und der Aufseher mit Mühe einige von ihnen aus der Umarmung der Männer gerissen.”
Tourismus und KGB gingen Hand in Hand
Natürlich spielten die besonderen Dienstleistungen eine bedeutende Rolle im sowjetischen Tourismus. In den freigegebenen Dokumenten wurde der KGB der Litauischen SSR angewiesen, “für die Einbeziehung von verifizierten Agenten und Vertrauenspersonen” in die Zusammensetzung von Touristengruppen zu sorgen. Daher hatte in kapitalistischen Ländern jede Gruppe eine Eskorte, aber Touristen reisten oft ohne Agenten in sozialistische Länder. Gewöhnlich folgte die Eskorte unter dem Deckmantel eines Dolmetschers denen, die ins Ausland gereist waren. Es stimmt zwar, dass ein Agent in der UdSSR und ein Agent in den Vereinigten Staaten nicht dasselbe sind, und so waren die KGB-Mitarbeiter im Bereich des Tourismus oft die gewöhnlichsten Leute, die geheime Befehle der Führung ausführten. Das heißt, sie hatten einen einfachen zivilen Job, und nur in seltenen Fällen konnten sie vom KGB eine Vergütung für ihre touristischen Aktivitäten erhalten.